0
 

Cholonek

Filmaufnahme der Theaterinszenierung nach dem Roman von Janosch in einer Adaption von Robert Talarczyk
Nach dem Roman von Janosch Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm (Cholonek czyli dobry Pan Bóg z gliny)
in schlesischer Sprache mit deutschen Untertiteln
Regie: Mirosław Neinert, Robert Talarczyk
Teatr Telewizji TVP (2012), Teatr Korez Katowice

13.03., 15:00 Uhr geschlossene Vorstellung nach vorheriger Gruppenanmeldung
Samstag15.03.
  • 18:00 Uhr
  • Dauer: 1 Stunde 55 Minuten ohne Pause
  • Haus Zittau Studiobühne
  • Gastspiel
  • iCalendar

Weitere Vorstellungen
Die Theateradaption des beliebten Janosch-Romans zeigt auf groteske Weise das Schicksal der Bewohner einer Arbeitersiedlung der Vorkriegszeit in Oberschlesien. Die Helden sind in einer Welt voller Widersprüche gefangen in der sie versuchen um jeden Preis zu überleben, oft auf Kosten ihrer Würde. Es handelt sich um eine Geschichte über Menschen die an einer dauerhaften Grenze leben: Zwischen Polen und Deutschland, zwischen Ausschweifung und Hingabe, zwischen Nationalsozialismus und Kommunismus, zwischen Tragödie und Farce. Für Schlesier und die, die Schlesien nicht verstehen.

Niemand vor Janosch und niemand nach ihm war in der Lage, das Schicksal der Schlesier im 20. Jahrhundert, ihre Mentalität, ihren Sinn für Humor und gleichzeitig die ganze Tragik, die in ihrem Schicksal liegt, so eindringlich zu beschreiben. Wo auch immer das Stück aufgeführt wird, rührt es zu Tränen – Tränen der Freude und Tränen der Rührung.
Besetzung
Darsteller:
Grażyna Bułka
Izabella Malik
Ewa Grysko/­Barbara Lubos
Mirosław Neinert
Dariusz Stach
Robert Talarczyk
Text: nach dem Roman von Janosch
Übersetzung ins Polnische: Leon Bielas
Übersetzung ins Schlesische: Katarzyna Landowski
Textbearbeitung: Robert Talarczyk
Regie: Mirosław Neinert, Robert Talarczyk
Bühnenbild und Kostüme: Ewa Satalecka
Musikalische Bearbeitung: Stanisław Szydło
Licht- und Tondesign: Sergiusz Brożek
Fotos: Przemysław Jendroska
Bewertungen & Kommentare
Noch keine Bewertungen/­Kommentare vorhanden!
Sei der Erste der kommentiert!
Ihr Kommentar:
 
 
Datenschutzeinstellungen
Diese Website verwendet eigene Cookies und Technologien externer Dienstleister. Einige von ihnen sind notwendig, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Bei diesen Techniken können personenbezogene Daten gesammelt werden. Wir möchten Ihnen hier die Möglichkeit bieten, selbst zu entscheiden welche Dienste/­­Anbieter Ihre Daten erhalten dürfen. Sie können Ihre Auswahl später jederzeit auf unserer Seite Datenschutz im dort bereitgestellten Formular ändern/­­widerrufen.