0
  • J-O-Ś | Trójnarodowy Festiwal Teatralny<

Trójnarodowy Festiwal Teatralny J-O-Ś

22–26 maja 2019 w Teatrze im. Gerharta Hauptmanna w Zittau

To już żadna tajemnica, lecz stały element kulturalnego życia w Zittau: Trójnarodowy Festiwal Teatralny J-O-Ś odbędzie się w terminie od 22 do 26 maja 2019r roku i tym samym ponownie zawita na deski Teatru im. Gerharta Hauptmanna Zittau/Görlitz.

Oba partnerskie teatry projektu J-O-Ś, czyli Teatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze i Teatr F. X. Szaldy w Libercu oddelegują swoje grupy artystyczne na festiwal w Zittau, co zapoczątkuje wędrówkę tym samym kierunku kolejnych dużych i małych zespołów z Polski i Czech. Ponadto, jak co roku, na scenie teatru w Zittau zaprezentują się także goście z innego kraju.

To czas niezwykłego oczekiwania na odkrywanie i poznawanie w tak krótkim czasie wielu pouczających tematów, niezwykłych zabaw i wspaniałych pomysłów. To nowe spojrzenie na zagraniczne sztuki teatralne i otaczająca widzów międzynarodowa aura ekscytującego festiwalu teatralnego.

Napisy w wielu językach i wprowadzenia do sztuk teatralnych sprawiają, że wszelkie bariery językowe znikają, a sztuki teatralne z pogranicza różnych gatunków i inne przedstawienia dopełniają już i tak bogaty program artystyczny. Razem z nami powitajcie wielki świat pukający do bram Zittau!
Program festiwalu 2018
 

ŚR

23.05.

  • 18:00
  • Foyer/Zittau

Oficjalne otwarcie festiwalu 2018

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

ŚR

23.05.

  • 21:00
  • Foyer/Zittau

Uroczystość z okazji festiwalu premier

z polskim zespołem folkowym »Paula i Karol«

muzyka folkowa z Warszawy

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

CZ

24.05.

  • 10:00
  • Foyer/Zittau

Z Duchem Gór dookoła świata

muzyczny teatr dziecięcy z niemieckimi, czeskimi i polskimi utworami dla dzieci

1 oceny (5,00 Gwiazdy)
 
1
komentarz

CZ

24.05.

  • 18:00
  • Foyer/Zittau

Niedźwiedź. Oświadczyny

komedia Antona Czechowa

w języku polskim z niemieckimi napisami
Lubuski Teatr w Zieloniej Górze

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

CZ

24.05.

  • 19:30
  • Teatr za kurtyną Zittau

Don Juan

tragikomedia Jean Baptiste Poquelin Molière‘a

w języku słoweńskim z niemieckimi napisami
Słoweński Teatr Narodowy w Novej Goricy

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

PT

25.05.

  • 18:00
  • Teatr za kurtyną Zittau

Gąska

komedia Nikolaja Kolady

w języku polskim z niemieckimi napisami
Teatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

PT

25.05.

  • 20:00
  • Foyer/Zittau

Niemiecko-czeski pojedynek kabaretowy

czyli dwujęzyczne przepychanki słowne, rękoczyny i ekscytujące sprzeczki kulturowe

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

SO

26.05.

  • 18:00
  • Foyer/Zittau

Tlen

monodramat oparty na sztuce o tej samej nazwie autorstwa Iwana Wyrypajewa

w języku polskim z niemieckimi napisami
Teatr Odnaleziony Jelenia Góra

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

SO

26.05.

  • 19:30
  • Teatr za kurtyną Zittau

Męczennicy

sztuka Mariusa von Mayenburga

w języku czeskim z niemieckimi napisami
Divadlo F. X. Šaldy Liberec

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

SO

26.05.

  • 21:30
  • Foyer/Zittau

Soulowy festiwal z »Pauli«

Elektro-pop z elementami soulu z Berlina

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

ND

27.05.

  • 10:00
  • Foyer/Zittau

Karmelek

teatr animacji dla dzieci

w języku polskim z symultanicznym tłumaczeniem na język niemiecki
Zdrojowy Teatr Animacji w Jeleniej Górze

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

ND

27.05.

  • 11:00
  • Foyer/Zittau

Czarodziej animacji – Sztuka przebudzenia

interaktywne warsztaty dla dzieci

w języku polskim z symultanicznym tłumaczeniem na język niemiecki
Zdrojowy Teatr Animacji w Jeleniej Górze

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze

ND

27.05.

  • 19:30
  • Teatr za kurtyną Zittau

Plama

sztuka Joanny Mazur

oceny (0,00 Gwiazdy)
 
0
komentarze
WSKAZÓWKI: ‎Wprowadzenia do spektakli bezpośrednio przed ich rozpoczęciem na scenie teatru!
Karta festiwalowa 20,00 Euro / zniżkowa 15,00 Euro, upoważnia do wejścia na każdy ze spektakli

Trójnarodowy Festiwal Teatralny J-O-Ś sponsorowany jest przez Unię Europejską i Fundusze Europejskie dla Rozwoju Regionu w ramach programu współpracy Wolnego Państwa Saksonii i Republiki Czeskiej »Ahoj sousede. Hallo Nachbar. Witajcie sąsiedzi. Interreg V A / 2014 – 2020« jak również przez fundację wspierającą szerzenie kultury Wolnego Państwa Saksonii oraz bank Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien.

Festiwalowa impresja (c) Pawel Sosnowski

Ta strona korzysta z plików cookies. Nie są w nich jednak zapisywane treści dotyczące danych osobowych. Korzystając nadal ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. Więcej informacji
ZROZUMIAŁEM