SPIELPLAN
01
APR
MI
UNTERWEGS
Von dem Glück, Hrdlak gekannt zu habenSchauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Janosch
19:00 Uhr | Lubuski Teatr Zielona Góra | al. Niepodległości 3/5, 65-048 Zielona Góra, Polen
02
APR
DO
UNTERWEGS
Von dem Glück, Hrdlak gekannt zu habenSchauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Janosch
19:00 Uhr | Lubuski Teatr Zielona Góra | al. Niepodległości 3/5, 65-048 Zielona Góra, Polen
03
APR
FR
Der Traumzauberbaum und das blaue YpsilonEin Familienmusical von MONIKA EHRHARDT und REINHARD LAKOMY
15:00 Uhr | Haus Zittau Großer Saal | 1 Stunde 30 Minuten ohne Pause
03
APR
FR
PREMIERE
5. Philharmonisches KonzertDem Andenken eines Engels. Traditionsbrüche. Göttliches.
19:30 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
04
APR
SA
Krabbel-KlassikKonzertreihe für Kinder von 0 – 2 Jahren und die ganze Familie
15:00 Uhr | Haus Zittau Foyer | 40 Minuten ohne Pause
04
APR
SA
Der kleine Prinz – Lesung mit KlavierMusikalisches Programm mit den Geschichten vom kleinen Prinzen
16:00 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal | 1 Stunde ohne Pause
04
APR
SA
5. Philharmonisches KonzertDem Andenken eines Engels. Traditionsbrüche. Göttliches.
19:30 Uhr | Haus Zittau Großer Saal
05
APR
SO
Straße der BestenRock und Pop von City bis Silly von Amina Gusner und Heiko Senst
19:00 Uhr | Haus Zittau Großer Saal | 2 Stunden 40 Minuten mit Pause
05
APR
SO
NabuccoOper von Giuseppe Verdi
19:00 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal | 2 Stunden 40 Minuten mit Pause
06
APR
MO
Die Ausflüge des Herrn BroučekOper in zwei Teilen
19:00 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
06
APR
MO
Straße der BestenRock und Pop von City bis Silly von Amina Gusner und Heiko Senst
19:30 Uhr | Haus Zittau Großer Saal | 2 Stunden 40 Minuten mit Pause
07
APR
DI
5. Philharmonisches KonzertDem Andenken eines Engels. Traditionsbrüche. Göttliches.
19:30 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
09
APR
DO
UNTERWEGS
Von dem Glück, Hrdlak gekannt zu habenSchauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Janosch
19:00 Uhr | Lubuski Teatr Zielona Góra | al. Niepodległości 3/5, 65-048 Zielona Góra, Polen
09
APR
DO
Rietzschels UtopienDie ziemlich andere Talkshow im Apollo
19:30 Uhr | Apollo Görlitz
09
APR
DO
UNTERWEGS
5. Philharmonisches KonzertDem Andenken eines Engels. Traditionsbrüche. Göttliches.
19:30 Uhr | Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
10
APR
FR
UNTERWEGS
Von dem Glück, Hrdlak gekannt zu habenSchauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Janosch
19:00 Uhr | Lubuski Teatr Zielona Góra | al. Niepodległości 3/5, 65-048 Zielona Góra, Polen
10
APR
FR
UNTERWEGS
Flötenzauber und Harfenträume5. Kammerkonzert | Ein Duoabend
19:30 Uhr | Schlesisches Museum Görlitz
10
APR
FR
PREMIERE
Schwarze SchwäneSchauspiel von Christina Kettering
19:30 Uhr | Haus Zittau Studiobühne
10
APR
FR
PREMIERE
Romeo / Juliet ParadiseEine deutsch-ruandische Tanz-Koproduktion | URAUFFÜHRUNG
19:30 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
11
APR
SA
UNTERWEGS
Von dem Glück, Hrdlak gekannt zu habenSchauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Janosch
19:00 Uhr | Lubuski Teatr Zielona Góra | al. Niepodległości 3/5, 65-048 Zielona Góra, Polen
11
APR
SA
UNTERWEGS
KrabatFamilienoper in 19 Szenen von Marius Felix Lange | ab 10 Jahren
19:30 Uhr | Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen | 2 Stunden 30 Minuten mit Pause
11
APR
SA
PREMIERE
WirLive-Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Jewgeni Iwanowitsch Samjatin
19:30 Uhr | Haus Zittau Großer Saal
11
APR
SA
Romeo / Juliet ParadiseEine deutsch-ruandische Tanz-Koproduktion | URAUFFÜHRUNG
19:30 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
12
APR
SO
MACH MIT!
BARATHANATYAMIndisch-klassischer Tanzworkshop mit der Schauspielerin Danja Rishany Emmanuel
10:00 Uhr | Haus Zittau | 1 Stunde
12
APR
SO
MACH MIT!
BARATHANATYAMIndisch-klassischer Tanzworkshop mit der Schauspielerin Danja Rishany Emmanuel
11:00 Uhr | Haus Zittau | 1 Stunde
12
APR
SO
Romeo / Juliet ParadiseEine deutsch-ruandische Tanz-Koproduktion | URAUFFÜHRUNG
15:00 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
12
APR
SO
"De Nubbern": AlwineEine Bauernkomödie in 3 Akten nach Oskar Schwär
15:00 Uhr | Haus Zittau Großer Saal | 2 Stunden mit Pause
12
APR
SO
UNTERWEGS
5. Philharmonisches KonzertDem Andenken eines Engels. Traditionsbrüche. Göttliches.
18:00 Uhr | Lausitzhalle Hoyerswerda
12
APR
SO
UNTERWEGS
Von dem Glück, Hrdlak gekannt zu habenSchauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Janosch
19:00 Uhr | Lubuski Teatr Zielona Góra | al. Niepodległości 3/5, 65-048 Zielona Góra, Polen
13
APR
MO
kostenfrei
Karaoke-AbendJeden 1. Montag im Monat | Eintritt frei!
19:00 Uhr | Haus Görlitz Foyer-Café
13
APR
MO
UNTERWEGS
Romeo / Juliet ParadiseEine deutsch-ruandische Tanz-Koproduktion | URAUFFÜHRUNG
19:30 Uhr | Staatstheater Cottbus, Kammerbühne | Wernerstr. 60, 03046 Cottbus
14
APR
DI
Schwarze SchwäneSchauspiel von Christina Kettering
10:30 Uhr | Haus Zittau Studiobühne
15
APR
MI
Schulkonzert: Die OrchestermäuseMärchenhafte Orchestergeschichte von Howard Griffiths, Musik von Fabian Künzli
10:00 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
15
APR
MI
UNTERWEGS
Romeo / Juliet ParadiseEine deutsch-ruandische Tanz-Koproduktion | URAUFFÜHRUNG
19:30 Uhr | Sorbisches National Ensemble Bautzen
16
APR
DO
Schulkonzert: Die OrchestermäuseMärchenhafte Orchestergeschichte von Howard Griffiths, Musik von Fabian Künzli
10:00 Uhr | Haus Zittau Großer Saal
16
APR
DO
Buddy in ConcertDie RockʻnʻRoll-Show
19:30 Uhr | Haus Zittau Großer Saal | 2 Stunden 30 Minuten mit Pause
17
APR
FR
UNTERWEGS
KrabatFamilienoper in 19 Szenen von Marius Felix Lange | ab 10 Jahren
19:30 Uhr | Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen | 2 Stunden 30 Minuten mit Pause
17
APR
FR
Schwarze SchwäneSchauspiel von Christina Kettering
19:30 Uhr | Haus Zittau Studiobühne
17
APR
FR
Romeo / Juliet ParadiseEine deutsch-ruandische Tanz-Koproduktion | URAUFFÜHRUNG
19:30 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
18
APR
SA
Chaos im Kastanienweg – eine Hausgemeinschaft reist durch die ZeitEine Inszenierung des TheaterSeniorenClub.
11:00 Uhr | Haus Zittau Foyer | 1 Stunde 40 Minuten mit Pause
18
APR
SA
Görlitzer SalonquartettKonzert mit bekannten Melodien und Tänzen
15:00 Uhr | Haus Görlitz Foyer-Café | ca. 1 Stunde 30 Minuten mit Pause
18
APR
SA
WirLive-Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Jewgeni Iwanowitsch Samjatin
19:30 Uhr | Haus Zittau Großer Saal
18
APR
SA
Harold und MaudeSzenische Lesung des Unitheater Witten
19:30 Uhr | Apollo Görlitz | 1 Stunde 30 Minuten ohne Pause
19
APR
SO
Frühstück im TheaterGenuss in stilvollem Ambiente
09:00 Uhr | Haus Zittau Foyer
19
APR
SO
Krabbel-KlassikKonzertreihe für Kinder von 0 – 2 Jahren und die ganze Familie
10:00 Uhr | Haus Görlitz Foyer-Café | 40 Minuten ohne Pause
19
APR
SO
LysistrataKomödie von Aristophanes | Deutsch von Erich Fried
15:00 Uhr | Haus Zittau Großer Saal | 1 Stunde 10 Minuten ohne Pause
19
APR
SO
UNTERWEGS
Flötenzauber und Harfenträume5. Kammerkonzert | Ein Duoabend
16:00 Uhr | Schloss Krobnitz, Am Friedenstal 5, 02894 Reichenbach | OT Krobnitz
19
APR
SO
Kabarett
Academixer: Tatort 110Interaktives Ensemble-Kabarett
19:00 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
19
APR
SO
UNTERWEGS
KrabatFamilienoper in 19 Szenen von Marius Felix Lange | ab 10 Jahren
19:30 Uhr | Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen | 2 Stunden 30 Minuten mit Pause
21
APR
DI
13. STT
Eröffnung 13. STT 2026 & Straße der BestenRock und Pop von City bis Silly von Amina Gusner und Heiko Senst
19:00 Uhr | Haus Zittau Großer Saal | 2 Stunden 40 Minuten mit Pause
21
APR
DI
13. STT
ERÖFFNUNGSPARTY mit DJ
22:00 Uhr | Haus Zittau Foyer
22
APR
MI
13. STT
"Der Fall Mutter" vom Theaterkollektiv missingdotsSzene zeigen - Gastspiel der Freien Darstellenden Künste
11:30 Uhr | Apollo Görlitz | 1 Stunde ohne Pause
22
APR
MI
13. STT
Hedwig and the angry InchMusical von John Cameron Mitchell und Stephen Trask
16:30 Uhr | Haus Zittau Foyer | 1 Stunde 40 Minuten ohne Pause
22
APR
MI
13. STT
In der Nähe. Eine Utopie der Kleinstadt?(Ostdeutsche) Kleinstädte zwischen Vergangenheit und Zukunft: Simon Strauß im Gespräch
18:00 Uhr | Apollo Görlitz
22
APR
MI
UNTERWEGS
Flötenzauber und Harfenträume5. Kammerkonzert | Ein Duoabend
19:00 Uhr | Evang. Kreuzkirche Weißwasser | Kirchstraße 2, 02943 Weißwasser/Oberlausitz
22
APR
MI
13. STT
AudienzEinakter aus der Vaněk-Trilogie von Václav Havel
19:00 Uhr | Haus Zittau Studiobühne | 1 Stunde ohne Pause
22
APR
MI
13. STT
Richard IIIvon William Shakespeare | Deutsche Übersetzung von Thomas Brasch
19:30 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal | 3 Stunden 10 Minuten mit Pause
22
APR
MI
13. STT
Romeo / Juliet ParadiseEine deutsch-ruandische Tanz-Koproduktion | URAUFFÜHRUNG
20:30 Uhr | Haus Zittau Großer Saal
23
APR
DO
13. STT
Ein deutsches MädchenNach der gleichnamigen Biografie von Heidi Benneckenstein
10:00 Uhr | Zittau | geschlossene Vorstellung
23
APR
DO
13. STT
PL(AI)Eine spielerische Improvisation mit KI von Helen Rekkor und Ensemble | URAUFFÜHRUNG
10:30 Uhr | Rabryka Görlitz | 1 Stunde 20 Minuten ohne Pause
23
APR
DO
13. STT
Stadt. Land. Bühne. – Freie Szene unterwegsIn Kooperation mit dem Landesverband der Freien Theater in Sachsen e.V.
14:00 Uhr | Theater Görlitz
23
APR
DO
13. STT
Mein DuSchauspiel von Olga Dimitrijević | Deutschsprachige Erstaufführung
16:30 Uhr | Haus Zittau Studiobühne | 1 Stunde 30 Minuten ohne Pause
23
APR
DO
13. STT
RECREATING GATSBY – ein TanzfilmFilmpremiere der Tanzcompagnie des Gerhart-Hauptmann-Theaters Görlitz-Zittau
16:30 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
23
APR
DO
UNTERWEGS
KrabatFamilienoper in 19 Szenen von Marius Felix Lange | ab 10 Jahren
19:30 Uhr | Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen | 2 Stunden 30 Minuten mit Pause
23
APR
DO
13. STT
Kafka "...und dass du mir das Liebste bist"Biographical von Stefan Wolfram
19:30 Uhr | Haus Zittau Großer Saal | 2 Stunde 15 Minuten mit Pause
23
APR
DO
13. STT
360° Virtual Puppetry: Der Erlkönigvon Johann Wolfgang von Goethe
19:30 Uhr | Haus Görlitz Foyer-Café | 1 Stunde 30 Minuten ohne Pause
24
APR
FR
13. STT
360° Virtual Puppetry: Der Erlkönigvon Johann Wolfgang von Goethe
09:45 Uhr | Zittau | geschlossene Vorstellung
24
APR
FR
13. STT
Ein deutsches MädchenNach der gleichnamigen Biografie von Heidi Benneckenstein
10:15 Uhr | Görlitz | geschlossene Vorstellung
24
APR
FR
13. STT
Stadt. Land. Bühne. – Freie Szene unterwegsIn Kooperation mit dem Landesverband der Freien Theater in Sachsen e.V.
14:00 Uhr | Theater Zittau
24
APR
FR
13. STT
Der Girschkartenvon Lukas Rietzschel | Komödie nach Anton Tschechow | URAUFFÜHRUNG
15:30 Uhr | Haus Zittau Hinterm Eisernen Vorhang | 1 Stunde 40 Minuten ohne Pause | im Anschluss Nachgespräch im Foyer
24
APR
FR
13. STT
Der Girschkartenvon Lukas Rietzschel | Komödie nach Anton Tschechow | URAUFFÜHRUNG
19:30 Uhr | Haus Zittau Hinterm Eisernen Vorhang | 1 Stunde 40 Minuten ohne Pause | im Anschluss Nachgespräch im Foyer
24
APR
FR
13. STT
Maria StuartTrauerspiel von Friedrich Schiller
19:30 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal | 3 Stunden mit Pause
24
APR
FR
13. STT
Party mit dj dusza / Konzert von Hanba!DJ Grooves aus dem Dreiländereck und akustischer 30er-Jahre-Punk aus Kraków & Poznań
20:00 Uhr | Rabryka Görlitz
25
APR
SA
13. STT
Von dem Glück, Hrdlak gekannt zu habenSchauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Janosch
15:30 Uhr | Haus Zittau Studiobühne | 1 Stunde 30 Minuten ohne Pause
25
APR
SA
13. STT
Der Nazi & der Frisörnach dem Roman von Edgar Hilsenrath
15:30 Uhr | Apollo Görlitz | 1 Stunde 40 Minuten ohne Pause
25
APR
SA
13. STT
Das Grenzlandtheater360°-Film zur Szenischen Installation über das Zittauer Theater im Jahr 1936
16:00 Uhr | Haus Görlitz Foyer-Café | 1 Stunde ohne Pause
25
APR
SA
13. STT
Das Grenzlandtheater360°-Film zur Szenischen Installation über das Zittauer Theater im Jahr 1936
17:30 Uhr | Haus Görlitz Foyer-Café | 1 Stunde ohne Pause
25
APR
SA
13. STT
Mehr als Geld. Kultur in der Fläche im Freistaat SachsenSimon Strauß und Daniel Morgenroth im Gespräch mit Ministerpräsident Michael Kretschmer
17:30 Uhr | Haus Zittau Foyer
25
APR
SA
UNTERWEGS
KrabatFamilienoper in 19 Szenen von Marius Felix Lange | ab 10 Jahren
19:30 Uhr | Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen | 2 Stunden 30 Minuten mit Pause
25
APR
SA
13. STT
Der Nazi & der Frisörnach dem Roman von Edgar Hilsenrath
19:30 Uhr | Apollo Görlitz | 1 Stunde 40 Minuten ohne Pause
25
APR
SA
13. STT
Mayday "Run for your wife"Komödie von Ray Cooney
19:30 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal | 2 Stunde 30 Minuten mit Pause
25
APR
SA
13. STT
Die neuen Leiden des jungen W.Stück in zwei Teilen von Ulrich Plenzdorf
19:30 Uhr | Haus Zittau Großer Saal | 2 Stunde 10 Minuten mit Pause
26
APR
SO
13. STT
Hinauf in die Berge (Do góry)Animationstheater ohne Sprachbarriere für die kleinsten Theaterbesucher
10:30 Uhr | Haus Görlitz Auf der Bühne
26
APR
SO
13. STT
Flunkeln im DunkelnVom Anglerfisch, der nicht mehr lügen wollte | Kinderstück von Kai Pannen
15:00 Uhr | Haus Zittau Hinterm Eisernen Vorhang | 1 Stunde ohne Pause
26
APR
SO
13. STT
Romeo / Juliet Paradise & Preisverleihung des 13. STT 2026Eine deutsch-ruandische Tanz-Koproduktion | URAUFFÜHRUNG
15:30 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal
26
APR
SO
UNTERWEGS
WAS WILLST DU NOCH MEHR?5. Glanzlicht
16:00 Uhr | Stadttheater Kamenz
29
APR
MI
UNTERWEGS
BETWEEN US - MJEZ NAMAJ
19:30 Uhr | Sorbisches National Ensemble Bautzen
30
APR
DO
Lepanto in Zittauoder DAS MEER LEHRT DIE MÖWEN, DEN FISCH VOM KOPF HER ZU VERSCHLINGEN
19:30 Uhr | Haus Zittau Hinterm Eisernen Vorhang | 1 Stunde 20 Minuten ohne Pause
30
APR
DO
BETWEEN US - MJEZ NAMAJAustauschprojekt an zwei Spielorten mit verschiedenen choreografischen Handschriften
21:00 Uhr | Haus Görlitz Großer Saal